Users are responsible for the legal and ethical use of our outputs.
3 min read

Call Me Maybe (Carly Rae Jepsen) - Custom Lyrics for a Fellowship Graduation

Carly Rae Jepsen's Call Me Maybe rewritten for a graduating fellowship class, every name pronounced right. Before and after audio from ChangeLyric.

Share:

Posted by

Related reading

7 rings (Ariana Grande) - Gratitude Over Retail Therapy

We rewrote Ariana Grande's 7 rings with gratitude and wellness lyrics, stripped the skit sections, and delivered a clean master in two days.

The Brady Bunch Theme (The Peppermint Trolley Company) - Home Listing Parody

The Brady Bunch theme rewritten as the origin story of a renovated home hitting the market. Hear both versions side by side on ChangeLyric.

Emmenez-moi (Charles Aznavour) - French Food Parody

Charles Aznavour's Emmenez-moi re-sung with the getaway fantasy redirected to dinner. Hear the French before and after from ChangeLyric.

Call Me Maybe custom lyric swap for a fellowship graduation tribute

Carly Rae Jepsen's "Call Me Maybe" is a song about handing your number to a stranger. For this project, Yvonne, a returning customer we first featured with her Shake It Off graduation rewrite, flipped it into a farewell for a graduating class of ophthalmology fellows. She brought the new lyrics to ChangeLyric along with a voice memo pronouncing every name in the song.

The attendings are taking back the call schedule, so "so call me, maybe" becomes "we've got it from here won't call you, maybe!" and the graduating fellows can finally sleep through the night.

What Changed

The two verses became a roll call of the graduating fellows and their specialties. "I threw a wish in the well" opens the song as "Ori, the cornea ace." Sahar is the optic nerve queen, Cassie kept pressures in line with her trabs and tubes, and the second verse does the same.

Rebecca patches and straightens for the kids, Chris calms the angry red eye, Alyssa tapers the flares away, and Farah seals and restores torn retinas. Each fellow gets a couplet that says what they actually do.

The chorus carries the joke. "Hey, I just met you, and this is crazy" became "Hey, you're all finished, and this is crazy." The bridge teases the colleagues left holding the pager: "What about David and Nate? They still take more call."

The outro lands the goodbye: "Before you pack up and leave us, we'll miss you so bad."

Listen & Compare

Hear the original song and the custom version side by side

Original
0:00--:--
Custom Version
0:00--:--

Transcripts are auto-generated and may not perfectly reflect the audio.

Original Lyrics
I threw a wish in the well Don't ask me, I'll never tell I looked to you as it fell And now you're in my way I trade my soul for a wish Pennies and dimes for a kiss I wasn't looking for this But now you're in my way Your stare was holdin' Ripped jeans, skin was showin' Hot night, wind was blowin' Where you think you're going, baby? Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe It's hard to look right at you, baby But here's my number, so call me, maybe Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe And all the other boys try to chase me But here's my number, so call me, maybe You took your time with the call I took no time with the fall You gave me nothing at all But still, you're in my way I beg and borrow and steal At first sight, and it's real I didn't know I would feel it But it's in my way Your stare was holdin' Ripped jeans, skin was showin' Hot night, wind was blowin' Where you think you're going, baby? Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe It's hard to look right at you, baby But here's my number, so call me, maybe Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe And all the other boys try to chase me But here's my number, so call me, maybe Before you came into my life, I missed you so bad I missed you so bad, I missed you so, so bad Before you came into my life, I missed you so bad And you should know that I missed you so, so bad (Bad, bad, bad, bad, bad, bad) It's hard to look right at you, baby But here's my number, so call me, maybe Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe And all the other boys try to chase me But here's my number, so call me, maybe Before you came into my life, I missed you so bad I missed you so bad, I missed you so, so bad Before you came into my life, I missed you so bad And you should know that So call me maybe
Custom Lyrics
Ori, the cornea ace Grafting with elegant grace Khushali, cornea pro Whose transplants steal the show Sahar, the optic nerve queen The sharpest mind we have seen Cassie kept pressures in line Her trabs and tubes are fine We watched you growin' Now off you are goin' No more late-night callin' Look how far you've come now, fellows! Hey, you're all finished, and this is crazy We've got it from here won't call you, maybe! Doesn't seem right that you're leaving So sleep through the night won't call you, maybe! Hey, you're all finished, and this is crazy We've got it from here won't call you, maybe! And all those night calls will never wake you So sleep through the night won't call you, maybe! Rebecca, the kids' best friend She'd patch and straighten, no end Chris calmed the angry red eye Recurrence he'd defy Alyssa, the flares would fade Her steroid taper, well-made Farah, when retinas tore She would seal and restore We watched you growin' Now off you are goin' No more late-night callin' Look how far you've come now, fellows! Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe It's hard to look right at you, baby But here's my number, so call me, maybe Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe And all the other boys try to chase me But here's my number, so call me, maybe (But) What about David and Nate? They still take more call They still take more call, they still take more, more call (And) John, Aurel, Elana stay they still take more call Their fate is sealed, oh they still take more, more call (Call, call, call, call, call, call) It's hard to look right at you, baby But here's my number, so call me, maybe Hey, I just met you, and this is crazy But here's my number, so call me, maybe And all the other boys try to chase me But here's my number, so call me, maybe Before you pack up and leave us, we'll miss you so bad We'll miss you so bad, we'll miss you so, so bad But now you all can graduate, we're really so glad And you should know that you can call us, maybe!

How We Made It

Names are where lyric swaps get personal, and Yvonne planned for that. Her order included a voice memo with the pronunciation of every name in the new lyrics. When a syllable still drifted in an early version, she told us exactly how it should sound: Sahar is pronounced "Sa-hair."

The production ran through Overdub. Classic mode generated a full cover of the song, and that cover track became the bed the final version is built on. Fresh takes from Overdub mode were layered where the rewrite needed them, and our Voice Changer kept the new lines matched to one consistent voice.

One section fought back. The models would not sing the bridge, so a pilot vocalist sang "What about David and Nate?" and it was blended into the rest of the production. The job went three revision rounds, and by the last one Yvonne liked the verses from one version and the chorus and prechorus from another, so the final master comps the strongest take of each section.

Why It Works

A rewrite like this lives or dies on two things. Every name has to be sung correctly, because the room is full of people who will hear their own name. And the vocal has to sound like one artist across the whole song, because the moment the verses sound like someone else the spell breaks.

Yvonne's revision notes zeroed in on exactly those two things: a garbled phrase here, a "won't" that sometimes came out sounding like "will," verse vocals that did not match the chorus. Each round peeled one layer of that away.

This is the second graduation rewrite Yvonne has ordered from us. The audience knows every word of the original, so every clinical substitution lands as both joke and tribute. When a room full of eye doctors hears "we've got it from here won't call you, maybe," they get the message and the medicine at once.

Browse more projects like this in our lyric swap showcase, or start your own custom lyric swap.